UK kids bypass age checks with fake facial hair, new survey finds