Making Sense of AI Policy Using Computational Tools