Gaming Democracy: AI, Buzzers, and the Limits of Platform Governance