Lex Electronica, 30 ans de diffusion en libre accès