TikTok offered an extraordinary deal. The U.S. government took a pass.