Here’s how to protect yourself from being tracked by your Wi-Fi signal