El Paso shooter wasn't a 'lone wolf' — and his so-called online 'manifesto' proves why