What England’s new vaccine passport could mean for covid tech’s next act