What can tech learn from sex workers?