Soft but Ethical: The ASEAN Way to Data Protection and AI Governance