How YouTube helps form homogeneous online communities